top of page

Translations

Español
English

RESUMEN

 

La presente investigación muestra  un análisis del comportamiento del coeficiente de desgaste en seco de un compuesto de matriz metálica (MMC) en acero inoxidable 316 reforzado con partículas de carburo de titanio (TiC) de acuerdo con la norma ASTM G 99 – 05 [1], en un tribómetro pin-on-disk. En el estudio se evalúa el efecto que tiene la granulometría, en los  MMC fabricados con  3 % en volumen de TiC, en probetas compactadas a 700 MPa y sinterizadas por medio de descarga luminiscente (plasma), a una temperatura de 1200°C ± 5 ºC, con atmosfera de protección de  H2 – N2  y tiempo de permanencia de 30 minutos.

 

Como resultado de la investigación se evidencia que la mejor condición de fabricación de los MMC,  en cuanto a la granulometría,  es la que se obtiene cuando el tiempo de molienda de la mezcla es de 80 minutos. Bajo este parámetro se obtuvo la mayor densidad, menor tamaño de poro y bajo coeficiente de fricción, garantizando que la incorporación de partículas de cerámica (TiC) en matriz de acero austenítico (316) presentan mejoras significativas en la resistencia al desgaste, comportamiento que se aprecia en el análisis topográfico y en el perfil de la huella al obtenerse la menor profundidad.

 

PALABRAS CLAVE

 

Pulvimetalurgia, Compuesto de Matriz Metálica, Carburo de Titanio, Granulometría, Coeficiente de fricción, Coeficiente de desgaste.

— Ejemplo de resumen. Artículo científico sobre PulviMetalurgia. 2015

 

CONCLUSIONES

 

Las condiciones de trabajo seleccionadas para realizar la mezcla son adecuadas, ya que no se presentó fenómenos de segregación que pudieran modificar las características físicas, alterando el comportamiento en el momento de la compactación de los polvos.

 

El tamaño de partícula aumenta con el incremento del tiempo de permanencia de la mezcla en el molino, ocasionado por la mayor distorsión de impacto, deformación plástica intensiva y soldadura en frío que experimentan durante este proceso.

 

Al reforzar el acero inoxidable con el TiC, se producen MMC que presentan disminución de la densidad con respecto al acero, debido al menor peso específico que posee el refuerzo. La mayor densificación se obtuvo en los MMC con tiempo de molienda de 80 minutos.

— Ej. de Conclusiones. Artículo científico sobre PulviMetalurgia. 2015

 

Edad de Oscuridad

 

Al principio muchos dioses existian,
tierra, mar, fuego, cielo e infierno.

Grandes guerreros por ellos muerieron,
su sangre sobre el frio acero derramaron, 
por el honor y la gloria...


de los imperios que sobre la tierra existieron.

Pero, bajo el poder de un falso emperador
una creencia surgió...alabanza a un solo dios.
solo a él, a un dictador, que de todo universo se apoderó
y el destino de la humanidad por completo transformó.

 

Y asi comienza una eded de total oscuridad,
donde tus peores pesadillas se hacen realidad,
donde tu vida es bañada de lagrimas y dolor,
donde la inocencia de tus hijos se destruirá.
 
CORO:
Esta es una edad oscura...oscura como tu mente,
reza por tu alma y llora tus pecados,
sufre el dolor de de esta edad...
Edad de oscuridad...

 

Falsas herejías rodean tu mente,
las llamas del infierno queman tus pies,
tus pecados atormentandote en tus sueños están,
y los jueces con los diez mandamientos te condenará.

 

Deseosa la Doncella de tu sangre espera,
la hoguera ardiendo te purificará,
asi que, la voluntad de los enviados de dios
será la única solución para conseguir tu salvación.

 

Comprenderás al final...
que tu alma ni al cielo ni al infierno llegará,
solo que tu salvación llena de mentiras está,
y conocerás el verdadero significado de esta... 
Edad de Oscuridad.

—Ejemplo de Lírica musical de rock/heavy metal. 2014

ABSTRACT

 

This research paper contains a behavior analysis of the dry wear coefficient in a Metal Matrix Composite (MMC) conformed by 316 stainless steel reinforced with Titanium Carbide (TiC) particles according to standard ASTM G 99 – 05; process carried out using a pin-on-disk tribometer. The study focuses on the evaluation of granulometry effects on the MMC made with a 3% TiC volume in test tubes compacted at 700 MPa and sintered through a glow discharge (plasma) at a temperature of 1200°C ± 5 ºC with protective atmosphere of H2 – N2 and 30 minutes dwell time.

 

As a research result, it was proved that the best condition for MMC fabrication, in relation to granulometry, happens when milling time is 80 minutes long. Under this parameter highest density, lesser pore size and low coefficient of friction were obtained. These findings guarantee that the inclusion of ceramic particles (TiC) in austenitic steel matrix (316) leads to significant progress towards wear resistance. Such behavior is presented in the topographic analysis and also in the wear trace profile, which shows the minimum depth.

 

 

KEYWORDS

 

Powder Metallurgy, Metal Matrix Composite, Titanium Carbide, Granulometry, Coefficient of Friction, Wear Coefficient.

— Translated Abstract. Scientific Article on Powder Metallurgy. 2015

 

FINDINGS

 

The work conditions selected to produce the blend were appropriate because there were not any segregation phenomena so physical characteristics were not affected or modified. Therefore, its behavior was proper during powder compacting process.

 

The particle size increased in proportion to milling time. This is produced by higher impact distortion, intensive plastic deformation and cold welding during the process.

 

When stainless Steel was reinforced with TiC, the produced MMC presented a density decrease in relation to steel because of the reinforcement lesser specific weight. The highest densification was obtained in the MMC with 80 minutes milling time.

— Translated Findings. Scientific Article on Powder Metallurgy. 2015

 

 

Age of Darkness

 

In the beginning there were many gods

Earth, sea and fire, heaven and hell

Great chosen warriors fought and died

Honor and glory for the empires

 

But a new doctrine invaded the world

You had to kneel in front of one god

Praises for one (the unconscious one)

You can’t be longer yourself!

 

Chorus:

This is the age (The darkness age)

And now your mind is controlled by the guide

Suffer the age (Merciless age)

Pray for your soul and pay for your sins

 

This is the age (The mindless age)

They know your nightmares they will make ‘em real

Cry in this age (The wicked age)

Tears, pain, sorrow, anguish and despair

 

A false heresy encircle your mind

The flames of hell await your flesh

Desirous maidens want to taste your blood

His servants will purify your soul

 

10 commandments to get your salvation

I wonder if they had succeeded

Just realize it’s a sea of fucking lies

There’s no heaven, there’s no hell

   

Chorus:

This is the age (The darkness age)

And now your mind is controlled by the guide

Suffer the age (Merciless age)

Pray for your soul and pay for your sins

 

This is the age (The mindless age)

They know your nightmares they will make ‘em real

Cry in this age (The wicked age)

Tears, pain, sorrow, anguish and despair

 

— Translated heavy metal/rock Lyrics. 2014 

 

bottom of page